使用华脉客（LinkMike）前，请认真阅读本协议。开始使用即表示你已理解并同意本协议及《隐私政策》。
1. 协议主体与接受
本协议由用户与义乌华门网络科技有限公司订立，适用于华脉客网站、小程序、App及相关服务。如你不同意本协议，请停止使用相关服务。
2. 服务内容
华脉客提供多语种界面、餐饮信息与点餐协助、AI问答、翻译与语音功能、房源信息展示及预约咨询等服务。具体功能以实际开放版本为准，我们可能依法对功能进行调整、升级或维护。
3. 账户与信息真实性
你应提供真实、准确、完整的信息，并妥善保管登录凭据。因出借账户、泄露验证码或未及时更新信息造成的风险，由责任方依法承担。发现账户异常时，请及时联系我们。
4. 用户行为规范
你不得利用服务发布违法、侵权、虚假、欺诈、骚扰或危害系统安全的内容，不得绕过技术限制、批量抓取数据、干扰服务运行或侵犯他人权益。我们可以依法对违规内容或账户采取限制措施。
5. 第三方服务与交易
餐饮服务由相应门店提供；房源信息和线下服务由相应发布者或服务者负责。华脉客提供信息和技术连接，不替代门店、房东、中介或其他第三方履行其依法承担的责任。涉及支付、退款、合同或线下履约的，以实际交易页面、合同及法律规定为准。
6. AI、翻译与语音功能提示
AI回答、机器翻译、语音识别和语音合成可能存在误差，仅用于辅助理解和交流，不构成法律、医疗、金融或其他专业意见。重要事项请向具备资质的专业人员核实。
7. 知识产权
华脉客的程序、界面、标识、文字编排和相关内容依法受到保护。未经授权，不得复制、修改、出售、反向工程或用于其他商业目的。用户对其依法上传的内容保留相应权利，同时授权我们在提供服务所必需的范围内处理该内容。
8. 服务可用性与责任
我们将尽合理努力保障服务稳定，但网络、设备、第三方系统、维护、不可抗力等因素可能造成中断。我们将依法处理相关问题；法律不允许排除或限制的责任不受本条影响。
9. 协议变更与终止
我们可能依法更新本协议，并通过产品内提示或公告告知重大变化。你可以停止使用并申请注销账户。发生严重违规或法律要求的情形时，我们可以依法暂停或终止部分服务。
10. 法律适用与争议处理
本协议适用中华人民共和国法律。争议应先友好协商；协商不成的，可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。
Please read these Terms before using LinkMike. By using the service, you acknowledge these Terms and the Privacy Policy.
1. Agreement
These Terms are between you and Yiwu Huamen Network Technology Co., Ltd. and apply to the LinkMike website, mini program, apps and related services. If you do not agree, discontinue use.
2. Services
LinkMike provides multilingual interfaces, dining information and ordering assistance, AI Q&A, translation and speech functions, housing information and viewing inquiries. Features depend on the version currently available and may be maintained or updated.
3. Account and accurate information
You should provide accurate and complete information and keep login credentials secure. Contact us promptly if you discover unusual account activity.
4. Acceptable use
You may not publish unlawful, infringing, deceptive or harmful content; bypass technical controls; scrape data in bulk; interfere with the service; or violate the rights of others. We may take lawful action against violations.
5. Third-party services and transactions
Dining is provided by the relevant restaurant. Property information and offline services are provided by the relevant publisher or service provider. LinkMike provides information and technical connections and does not replace the legal responsibilities of restaurants, landlords, agents or other third parties. Payment, refund, contract and offline performance terms are governed by the relevant transaction page, agreement and applicable law.
6. AI, translation and speech notice
AI answers, machine translation, speech recognition and speech synthesis may contain errors. They assist understanding and communication and are not legal, medical, financial or other professional advice. Verify important matters with qualified professionals.
7. Intellectual property
LinkMike software, interface, marks and content arrangement are protected by law. Unauthorized copying, modification, sale, reverse engineering or commercial use is prohibited. Users retain lawful rights in uploaded content while granting us permission to process it as necessary to provide the service.
8. Availability and responsibility
We make reasonable efforts to maintain service stability, but networks, devices, third-party systems, maintenance or force majeure may cause interruption. Nothing excludes liability that cannot lawfully be excluded or limited.
9. Changes and termination
We may update these Terms and provide notice of material changes. You may stop using the service or request account closure. We may lawfully suspend services for serious violations or legal requirements.
10. Governing law
These Terms are governed by the laws of the People’s Republic of China. Parties should first seek an amicable resolution; unresolved disputes may be submitted to a court with lawful jurisdiction.
Перед использованием LinkMike ознакомьтесь с настоящими Условиями. Использование сервиса означает согласие с Условиями и Политикой конфиденциальности.
1. Соглашение
Настоящие Условия заключаются между пользователем и Yiwu Huamen Network Technology Co., Ltd. и распространяются на сайт, мини-программу, приложения и связанные сервисы LinkMike.
2. Сервисы
LinkMike предоставляет многоязычный интерфейс, информацию о питании и помощь с заказом, вопросы к ИИ, перевод и голосовые функции, информацию о недвижимости и запись на просмотр. Доступность зависит от текущей версии.
3. Учётная запись
Предоставляйте достоверные и полные сведения и защищайте данные для входа. При обнаружении необычной активности незамедлительно свяжитесь с нами.
4. Правила поведения
Запрещено размещать незаконный, нарушающий права, ложный или вредоносный контент, обходить ограничения, массово собирать данные, мешать работе сервиса или нарушать права других лиц.
5. Сторонние услуги и сделки
Питание предоставляет соответствующий ресторан. Информацию об объектах и офлайн-услуги предоставляет соответствующий автор или поставщик. LinkMike обеспечивает информационную и техническую связь и не заменяет обязанности ресторанов, арендодателей, агентов и других третьих лиц. Платежи, возвраты, договоры и исполнение регулируются соответствующей страницей сделки, соглашением и законом.
6. ИИ, перевод и речь
Ответы ИИ, машинный перевод, распознавание и синтез речи могут содержать ошибки и не являются юридической, медицинской, финансовой или иной профессиональной консультацией.
7. Интеллектуальная собственность
Программа, интерфейс, обозначения и материалы LinkMike защищены законом. Несанкционированное копирование, изменение, продажа, обратная разработка и коммерческое использование запрещены.
8. Доступность и ответственность
Мы принимаем разумные меры для стабильной работы, однако сеть, устройства, сторонние системы, обслуживание или форс-мажор могут вызвать перерывы. Ответственность, которую закон запрещает исключать, сохраняется.
9. Изменения и прекращение
Условия могут обновляться с уведомлением о существенных изменениях. Пользователь может прекратить использование или запросить удаление учётной записи.
10. Применимое право
Применяется законодательство Китайской Народной Республики. Стороны стремятся решить спор путём переговоров; неурегулированный спор может быть передан в компетентный суд.